Giuliani pop

GITARRE & LAUTE ONLINE: Beiträge zu Neuerscheinungen (Notenausgaben, Bücher, CDs) auf den Gebieten Gitarre und/oder Laute, Berichte über Konzerte, Festivals und Wettbewerbe, Essays und Kommentare. Verschiedene Autoren, Chefredakteur (Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes): Dr. Peter Päffgen.

Dass sich einmal ein Gitarrist der deutschen Gitarrenmusik der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts annehmen sollte, ist oft gefordert … oder mindestens doch angeregt worden – unter anderem von Matanya Ophee, mit dem ich oft über dieses Versäumnis in der deutscher Musikpflege gesprochen habe. Nun hat sich Volker Höh der Sache erbarmt … das ist löblich, aber der Erste ist er freilich nicht. Und er ist auch nicht der Einzige, den es hier im Zusammenhang mit Heinrich Albert zu würdigen gilt. Ein Gitarrenduo hat sich sogar nach dem Gitarristen und Gitarrenpädagogen benannt.

Heinrich Albert: Ausgewählte Werke für Gitarre solo
Andreas Stevens, Gitarre
Aufgenommen im Juli 2006
AUREA VOX 2009-4
… ein Vergnügen! …

♦♦♦♦♦

Albert Heinrich DUPLEX gegen 1920Albert Stevens 400x347Andreas Stevens ist seit vielen Jahren in Sachen Heinrich Albert tätig. Zu Alberts Biographie und Œuvre hat er Forschungen unternommen; Neuausgaben seiner Werke hat er vorbereitet; die Instrumente Alberts hat er wiederentdeckt und er spielt sie auch; schließlich ist Stevens' Internetauftritt weitgehend dem „Kammervirtuosen“ Heinrich Albert (1870—1950) gewidmet, von dem Josef Zuth in seinem „Handbuch der Laute und Gitarre“ schrieb: „Von 1894 beschäftigte sich A. [ … ] mit der Gitarre und nimmt gegenwärtig unter den Solisten Deutschlands wohl den höchsten Rang ein.“ [S. 12] „Gegenwärtig“ hieß „Mitte der zwanziger Jahre des letzten Jahrhunderts“ – das Handbuch von Zuth ist 1926—1928 in Wien erschienen.

2006 hat Andreas Stevens eine CD mit Originalstücken von Heinrich Albert eingespielt: rund 76 Minuten Musik, insgesamt 22 Stücke, alles Erstaufnahmen, wie es scheint. Dies ist die erste größere Albert-Einspielung überhaupt, wenngleich sich ein paar einzelne Stücke in älteren Anthologien finden. Zum Beispiel hat der Münchner Gitarrist Gerd Hans Blum „Suite Nº 1“ und „Sonate Nº 1“ gespielt, Edgard Zaldua, Arnaud Dumond, Phlippe Lemaigre und Jovan Jovicic haben Stücke in Sammelprogramme eingebracht, mehr hat es aber nicht gegeben.

 

Colin Cooper Tychy 1998 2 382x550Colin Cooper ist tot. Er starb am 25. August 2012 im Alter von 86 Jahren im Kreis seiner Familie.

Colin Cooper war einer der wichtigsten und einflussreichsten Journalisten auf den Gebieten Gitarre und Gitarrenmusik, dabei hat er erst spät, im Alter von 36 Jahren, selbst mit dem Gitarrespiel begonnen. 1982 kam in Gateshead Maurice Summerfields Zeitschrift „Classical Guitar“ zum ersten Mal heraus und Colin stand im Impressum als „Concert Diary Editor“. Aber auch damals schon war er weit mehr, als der Redakteur des Konzertkalenders. Später hieß es bei „Classical Guitar“, Colin Cooper sei der Verantwortliche für Interviews und spezielle Beiträge, aber er hatte sich längst in der Gitarrenwelt einen Namen gemacht als Juror in internationalen Wettbewerben, als Besucher vieler Seminare und Festivals, als Interviewer, Autor, Rezensent und Sachverständiger … und als Kopf und Seele von „Classical Guitar“. Und eines haben mir alle bestätigt, die mit Colin zu tun gehabt haben: Sein Handeln war immer geprägt von Fairness, Respekt, Hilfsbereitschaft und Sachverstand.

1988 habe ich Colin Cooper dann zum ersten Mal getroffen. Das war in Tychy in Polen anlässlich der zweiten Ausgabe des Festivals „Schlesischer Gitarrenherbst“. Wir waren beide als Mitglieder der Jury eingeladen. Und wir hatten eine gute Zeit! Auch Colins Entscheidungen als Juror waren stets von Fairness geprägt und er konnte seine Entscheidungen immer erklären und begründen … was nicht bei allen Kollegen der Fall war.

1988, da gab noch einen Eisernen Vorhang, man brauchte noch ein Visum, um als Engländer oder West-Deutscher nach Polen zu reisen. Bei dem „neuen“ internationalen Wettbewerb in Tychy waren polnische Juroren in der Überzahl – erst später wurden internationale Bestimmungen umgesetzt, nach denen mindestens die Hälfte der Jurymitglieder aus einem anderen als dem Austragungsland kommen mussten.

Gorbach CDElise Neumann CDBei den folgenden CDs von Gewinnern internationaler Gitarrenwettbewerbe muss eines vorweg gesagt werden: Es wird nicht beabsichtigt, hier eine Champions-League der Gitarrenszene zu etablieren. Daher sind die Bewertungen nur deskriptiv und deshalb werden auch keine „Sternchen“ vergeben (über deren Sinn hier redaktionell ohnehin diskutiert wird und auf die vielleicht bald ganz verzichtet wird).

Vladimir Gorbach: 2011 Winner Guitar Foundation of America Competition
Werke von Piazzolla, Scarlatti, Giuliani, Asencio
Aufgenommen im Februar 2012
NAXOS 8.573023
… Gorbach lässt sie wirken, kostet sie aus und genießt sie …

Elise Neumann: 2011 Winner Agustín Barrios International Guitar Competition
Werke von Barrios, Castelnuovo-Tedeso, Asencio, Ponce
Aufgenommen im Dezember 2011, erschienen 2012
BRILLIANT CLASSICS 9287
… es tut gut, ihr zuzuhören!

Aguirre CD 2007Aguirre CD 400x380Rafael Aguirre: 2011 Winner „Alhambra“ International Guitar Competition
Werke von Giménez, Debussy, Paco de Lucia, Sergio Assad, López-Quiroga, Albéniz, Rodrigo, Tárrega, Malats
Aufgenommen im September 2011, erschienen 2012
NAXOS 8.572916
… sensationelles Programm …

Rafael Aguirre: First Prize 2007 Tárrega International Guitar Competition Benicàssim
Werke von Sor, Ibert, Poulenc, Ohana, Rautavaara, Villa-Lobos, Clerch, Tárrega
Aufgenommen im April 2008
NAXOS 8.572064

Anabel Montesinos: 2010 Michele Pittaluga Guitar Competition, Alessandria
Werke von Granados, de Falla, Llobet, Sor, Rodrigo, López-Quiroga, Pujol
Aufgenommen im April 2011
NAXOS 8.572843
… wenn es denn so sein soll, betörend sinnlich …

Montesinos CDVladimir Gorbach hat in Novosibirsk studiert und später bei Roberto Aussel in Köln. Der Gewinn des GFA-Wettbewerbs war sein bisher größter Erfolg, einige europäische Wettbewerbe hatte er aber vorher auch schon gewonnen.

Mit den „Estaciones Porteñas“, den „Vier Jahreszeiten“, von Astor Piazzolla, für Gitarre transkribiert von Sergio Assad, beginnt er das Programm seiner Debüt-CD – und das ist freilich ein mehr als selbstbewusstes Auftreten! Diese Stücke sind nämlich nicht nur spieltechnisch anspruchsvoll, sie verlangen auch einen ausgewachsenen Kerl (die Gleichstellungsbeauftragten der Gitarrenszene mögen mir verzeihen!) als Interpreten. Dies ist sehr virile Musik, der Inbegriff von Machismo. Und Vladimir, der seelenvolle und tiefgründige Russe, trifft die Stimmung, die Che Astor da überliefert hat, genau! Astor Pizzollas und jeder andere Tango ist im Prinzip nämlich melancholisch und tieftraurig. Heimweh, Liebeskummer und Trennungsschmerz, all das kommt zum Ausdruck. Vladimir Gorbach wird zum Argentinier, wenn er Piazzolla spielt … und schließlich ist er ja auch bei Roberto Aussel in die Lehre gegangen.

PaganiniChristopher Nupen, Paganini’s Daemon, A Most Enduring Legend. Mit Gidon Kremer, John Williams, Orchestra della Svizzera Italiana, Coro della Radiotelevisione della Svizzera Italiana, conducted by Lawrence Foster
DVD, produziert von Allegro Films in Zusammenarbeit mit ZDF und ARTE 2009, erschienen 2011
Allegro Films, A12CN D, in Deutschland vertrieben von NAXOS
… Musik, gespielt von großen Virtuosen unserer Zeit …

Christopher Nupen ist ein in England lebender, in Südafrika geborener Filmproduzent und Regisseur. Seine Spezialität sind Dokumentarfilme über Musiker und Komponisten. Wir haben ihn und seine Produktionen hier schon vorgestellt im Zusammenhang mit seinen legendären Filmen über Andrés Segovia: „Segovia at Los Olivos“ und „Andrés Segovia: The Sound of the Guitar“. Dass er sich immer wieder mit der Gitarre und ihrer Musik befasst hat, hängt mit seiner Liebe zu diesem Instrument zusammen – immerhin hat er 1962 an den Meisterkursen bei Andrés Segovia und Alirio Díaz in Siena teilgenommen [s. Andrés Segovia in Siena, Siena, Accademia Musicale Ghigiana, 1994, Quaderni della’Accademia Ghigiana Vol. XLVI, S. 62].

Nupen Paganini Titel DVD1Als Produzent für BBC in London hat Christopher Nupen begonnen, später hat er eigene Videos und DVDs herausgebracht, 1968 hat er dann die Produktionsfirma Allegro Films gegründet, die auch die vorliegende filmische Biografie über den „Teufelsgeiger“ Niccolò Paganini (1782—1840) produziert und herausgegeben hat. Weitere Filme, die internationale Anerkennung fanden, behandelten unter anderem Johannes Brahms, Astor Piazzolla, Jean Sibelius und die legendäre Cellistin Jacqueline du Pré (1945—1987), Schülerin von Pablo Casals, Paul Tortelier und Mstislaw Rostropowitsch. Christopher Nupens Film „The Trout“ über das „Forellenquintett“ von Franz Schubert war schließlich sein größter bisheriger Erfolg. An ihm haben Jacqueline du Pré, Daniel Barenboim, ihr Ehemann, Itzhak Perlman, Zubin Mehta und Pinchas Zukerman mitgewirkt.

Gidon Kremer ist der Geiger, der in Paganinis Rolle als Konzertgeiger geschlüpft ist. Wenn Gitarrenmusik vorgeführt wird, ist es John Williams, der spielt … aber „Paganini’s Daemon“ ist nicht die filmische Darbietung eines Konzerts oder mehrer Konzerte und man hört auch nie ganze Kompositionen, sondern immer nur Bruchstücke, um die es in der erzählten Geschichte um Paganini gerade geht. Die Lebensgeschichte ist es, die erzählt wird. Es sind die Erfolge und Misserfolge des „Teufelsgeigers“, seine harte Kindheit und seine kometenhafte Karriere, schließlich der unerhörte Reichtum, den er durch seine Konzerte erworben hat.

DVD Don Quixote

LAGQ with Special Guest Artist Philip Proctor
The Ingenious Gentleman Don Quixote
Words and Music of the Time of Cervantes
Filmed Live at the Sheldon Concert Hall
MEL BAY MB22253DVD, erschienen 2012-08-14
Booklet und Tracklist etc. unter www.melbay.com/22253DV
… eines der führenden Ensembles dieser Art auf der Welt! …

DVD bei Amazon kaufen?

Philip Proctor ist klassischer Schauspieler, hat in den letzten Jahren allerdings hauptsächlich als Mitglied der Theatergruppe „Firesign Theatre“ geglänzt und als Synchronsprecher. Als solcher hat er weniger als Stimme für große deutsch- oder französischsprachige Kollegen gearbeitet als vielmehr für Comicfiguren. Genau durch diese Tätigkeit war er prädestiniert für die Cervantes-Show, die William Kanengiser für sein Quartett erdacht und geschrieben hat. Hier hatte Phil Proctor nämlich keine realen Schauspielerkollegen zu synchronisieren, sondern erdachten und beschriebenen Figuren durch seine Stimme Leben einzuhauchen … und das ist ihm gelungen.
Die Geschichte „The Ingenious Gentleman Don Quixote“ besteht aus Texten von Miguel de Cervantes Saavedra (1547—1616), vorgetragen von einem Sprecher – in diesem Fall Philip Proctor, und aus Musiken, die zur Entstehungszeit des Romans „El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha“ (Madrid 1605 und 1615) entstanden sind – vorgetragen vom Los Angeles Guitar Quartet. Was die Musiken angeht und ihre Entstehungszeit, muss man im Vergleich zu den Texten großzügig einen Altersunterschied von, sagen wir, gut einem halben Jahrhundert tolerieren. Die meisten Stücke stammen aus dem bei Gitarristen mehr als bekannten Repertoire der Vihuelisten (Mudarra, Milan, Valderrábano & Co.), alle natürlich insofern modernisiert, als sie für Gitarrenquartett transkribiert und hie und dort klanglich opulenter ausgestattet worden sind.

Isaac Albéniz, Mallorca für Viola und Gitarre, herausgegeben von Peter Korbel, Berlin, Edition Margaux, 2012, EM 5406
Osvaldas Balakauskas, Flamencolia für Gitarre solo, Berlin, Verlag Neue Musik, 2011, Reihe: Collection Reinbert Evers, NM 1375
Osvaldas Balakauskas, Summer Duo für Gitarre und Violoncello, Berlin, Verlag Neue Musik, 2011, Reihe: Collection Reinbert Evers, NM 1370
Osvaldas Balakauskas, Swingy Line für Gitarre, Marimbaphon und Cembalo, Berlin, Verlag Neue Musik, 2012, Reihe: Collection Reinbert Evers, NM 1525
Herbert Baumann, Zwölf Lieder nach Gedichten von Josef von Eichendorff für mittlere Stimme uind Gitarre, Berlin, Verlag Neue Musik, 2012, NM 1462
Ludwig van Beethoven, Für Elise für zwei Gitarren und kleines Orchester, herausgegeben von W.T. Heyn, Berlin, Verlag Neue Musik, 2011, NM 1320
Alois Bröder, Rondes für Gitarre und Harfe, herausgegeben von Maximilian Mangold, Berlin, Verlag Neue Musik, 2012, Reihe: Reihe Gitarre & Harfe, NM1483

Milos CD LatinoMiloš Karadaglic, Mediterráneno (mit dem English Chamber Orchestra)
Werke von Albéniz, Tárrega, Domeniconi, Llobet und Granados
Aufgenommen im Oktober und Dezember 2010
DEUTSCHE GRAMMOPHON 477 9825

Miloš Karadaglic, Latino (mit dem Studioorchester der Europäischen FilmPhilharmonie)
Werke von Piazzolla, Morel, Villa-Lobos, Dyens, Gardel, Cardoso, Barrios, Brouwer, Farrés, Sávio, Ponce, Rodríguez
Aufgenommen November 2011 und Februar 2012
DEUTSCHE GRAMMOPHON 4979 0063
… Schau'n mer mal …

Milos CD MediterraneoDie Deutsche Grammophon Gesellschaft, 1898 von Emil Berliner in Hannover gegründet, gehört noch heute zu den prominentesten Plattengesellschaften der Welt, was klassische Musik angeht. Immer schon haben sich große Musiker glücklich geschätzt, wenn ihre Aufnahmen bei der DGG aufgelegt wurden – auch übrigens Gitarristen! Die Langspielplatten von Andrés Segovia sind zwar nicht bei der DGG produziert worden, kamen aber in Deutschland bei dem gelben Label heraus. Siegfried Behrend war ein DGG-Künstler, später Narciso Yepes, Göran Söllscher und andere. Bei der Archiv-Produktion, dem Sub-Label der DGG für Alte Musik, erschienen Platten von Thomas Binkley, Konrad Ragossnig und anderen Lautenisten. Miloš Karadaglic ist also bei der DGG in bester Gesellschaft!

Aber hat schon jemand von Miloš Karadaglic gehört? Wo kommt er her und hat er Wettbewerbe gewonnen? Welche … Alessandria vielleicht, oder GFA? Bei welchem kleinen Label hat er seine Debüt-CD herausgebracht?

Miloš Karadaglic ist 1983 in Titograd in Jugoslawien (heute Montenegro) geboren und hat als kleiner Junge angefangen, Gitarre zu spielen. Mit neun Jahren [Booklet!] hat er sein erstes Konzert gegeben, mit elf hat er seinen ersten nationalen Wettbewerb gewonnen [!] und am gleichen Tag auch noch einen Gesangswettbewerb. „Miloš avancierte zum Fernseh- und Rundfunkstar und besuchte Gitarren-Meisterklassen in Belgrad“ [auch Booklet!]. Danach bewarb er sich am Royal College of Music in London und wurde angenommen. Also wanderte er nach England aus. John Williams war sein Vorbild – später Julian Bream. Und dann kam die Deutsche Grammophon.

CD Egueez ua 300x268Un Concert pour Madame de Sévigné
Werke von Jean-Baptiste Lully, Marin Marais, Robert de Visée, Jacques Hotteterre
Marc Hantaï, Flöte; Georges Barthel, Flöte; Eduardo Egüez, Theorbe; Philippe Pierlot, Bass-Gambe
Aufgenommen im September 2009, erschienen 2011
FLORA 2110, im Vertrieb von CODAEX
… nicht sehr französisch …

♦♦

Die Komponisten dieser CD haben gemein, dass sie in Diensten des Sonnenkönigs Ludwig XIV. gestanden haben. Robert de Visée (ca. 1660—1732) war hoch angesehener Gitarrist und Theorbenspieler, Marin Marais (1656—1728) Gambist, Jacques Hotteterre (1674—1763) Flötist und Oboist und Jean-Baptiste Lully (1632—1687) Opernkomponist mit Migrationshintergrund. Er stammte aus Italien stammte und hatte dort Giovanni Battista Lulli geheißen hatte. So viel zu den Komponisten … aber wer war Madame de Sevigné, für die hier musiziert wird?

Françoise-Marguerite de Sévigné (1646—1705) war eine schöne, kunstbeflissene Aristokratin im Dunstkreis des Pariser Hofes Ludwigs XIV. Ihr Name ist uns heute hauptsächlich wegen der Briefe noch bekannt, die ihre Mutter Marie de Sévigné (1626—1696) ihr im Verlauf von 25 Jahren geschrieben hat, und die Privates und völlig Privates aus dem Umfeld des Königs preisgeben und kommentieren.

CD Nyhlin 300x295Karl Nyhlin
The Jacobean Lutenists
Werke von John Dowland, Daniel Bachelor, Philip Rossetter, John Sturt, Robert Johnson
Aufgenommen im Juli 2011
DB PRODUCTIONS dbCD147, im Vertrieb von Klassik Center, Kassel
… er geht mit den musikalischen Vorgaben konservativer um, als man vielleicht erwartet …

♦♦♦

Unverkennbar schottisch beginnt Karl Nyhlin seine CD. Und unverkennbar englisch sind die Lautenstücke, die folgen. Immer wieder stößt man dabei auf Pretiosen von John Dowland, dem Großmeister der englischen Lautenmusik, Nyhlin hat sich aber bemüht, Werke weniger bekannter Zeitgenossen Dowlands in sein Programm einzubinden und besonders solche, die anonym überliefert sind.

Peter Paeffgen Nikita KoshkinElena Papandreou plays Nikita Koshkin
Megaron Concerto, Guitar Quintet
Singapore Symphony Orchestra, Lan Shui
Hew Hellenic Quartet
Aufgenommen 8/2009, erschienen 2012
BIS Records CD-1846, Vertrieb in Deutschland: Klassik Center Kassel
… ein wirklich goßer Wurf! …

♦♦♦

Elena Papandreou arbeitet schon lange mit Nikita Koshkin zusammen. Schon 2001 hat sie eine CD mit Solowerken des russischen Komponisten aufgenommen (BIS–CD 1236), jetzt eine mit Konzerten für Gitarre und Orchester und mit Kammermusik.

CD Papandreou KoshkinKoshkin schreibt fast ausschließlich Stücke mit Beteiligung seines Instruments, der Gitarre, und ist ursprünglich durch zwei große solistische Werke bekannt geworden: „The Prince’s Toys“ und „Porcelain Tower“.

Aber er ist kein guitarist-composer, keiner zumindest, der aus ihm bekanntem Material neue Stücke zusammenschraubt und auch keiner, der improvisiert, aufschreibt und dann das Geschriebene als Komposition verkauft. Nein, Nikita Koshkin darf sich Komponist nennen … auch, wenn seine frühen Solostücke für Gitarre gespickt waren mit „neuen Spieltechniken“ und Klangeffekten, die nichts anderem dienten, als die den Stücken unterlegten Programme lautmalerisch zu stützen. „The Prince’s Toys“ war Programmmusik im engsten und ursprünglichsten Sinne des Wortes und die Programme wurden zur Sicherheit gleich mitgeliefert … in Form von Satzüberschriften. Aber gut, das ist mehr als dreißig Jahre her! „The Prince’s Toys“ hat Nikita 1980 geschrieben, 1984 den „Usher Waltz“ – er wurde sein vermutlich populärstes Gitarrenstück überhaupt. Der Titel des Walzers nimmt Bezug auf Edgar Allan Poes Kurzgeschichte „The Fall of the House of Usher“ und schon dieses Stück hat eine weniger direkte Beziehung zu seiner außermusikalischen Vorlage, als etwa „The Prince’s Toys“. Dafür ist der Hinweis auf Poes Vorlage zu diffus und die Geschichte um Roderick Usher weder konkret umrissen noch bekannt genug.

Soundboard XXXVIII 2012 2(Ausgabe hier eingegangen am 27. Juli 2012): Zu den ungeliebten Pflichten jedes Chronisten gehören Nachrufe. Soundboard betrauert den amerikanischen Gitarrenbauer John Gilbert, der am 23. Februar 2012 in Woodside/California gestorben ist.

Die Hall of Fame der Guitar Foundation of America ist dann Thema. Seit 2007 gibt es diese Auszeichnung und jedes Jahr werden neue Mitglieder vorgeschlagen und dann vom Vorstand der Gesellschaft aufgenommen. 2012 sind dies Andrés Seovia (1893—1987), Christopher Parkening (*1947), Brian Jeffery (*1938), Carol Sanders, die langjährige geschäftliche Leiterin der GFA und schließlich der Gitarrenbauer Daniel Friederich (*16. Januar 1932). Die Benennungen der neuen Mitglieder der Hall of Fame der GFA werden begleitet von ausführlichen Biographien.

Es folgt der Hauptartikel der Ausgabe: Some Newly Discovered Letters of Mauro Giuliani: Welcome News from the Bavarian State Library and the Digital Guitar Archives (S. 13—29) von Thomas Heck, Marco Riboni und Andreas Stevens. Die für uns zentrale Informationen des Artikels stammen von Andreas Stevens, der berichtet, dass und wie die Bibliotheksbestände der Sammlung Fritz Walter und Gabriele Wiedemann der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden sind.

Seit langem wird vermutet, dass die ehemalige Gitarristische Vereinigung (GV) in München einen beträchtlichen Besitz an Gitarrenliteratur und anderen Sammelstücken angehäuft hat. 1969 hat Thomas Heck bei den Vorarbeiten zu seiner legendären Dissertation über Mauro Giuliani und seine Musik versucht Zugang zu dieser Bibliothek zu erlangen – ohne Erfolg! Es hatte vorher Versuche gegeben, die Bestände der GV zu katalogisieren – alle waren entweder unvollständig, wie sich später herausstellen sollte, außerdem konnten keine Fundorte nachgewiesen werden. Der Guitarrefreund III/1954/Nº 4 berichtete: „Die äusserst grosse Bibliothek der Git. Vg. wurde schon vor ihrer Auflösung im Jahr 1936 zertrümmert, sodass nur ein verschwindend kleiner Teil an die städt. Musik-Bibliothek der Stadt München übergeben werden konnte, in deren Besitz sich diese Noten auch jetzt noch befinden.“ Der Hauptbestand der Sammlung galt als verschollen, gleichwohl befanden sich tatsächlich Partituren in der Stadtbibliothek in München, die alle den Besitzerstempel „I.G.V.“ trugen: Internationaler Gitarristen Verband.

de Falla ChandosManuel de Falla
Nights in the Gardens of Spain, The three-cornered Hat, Homenajes
Jean-Efflam Bavouzet, piano; Raquel Lojendio, soprano; BBC Philharmonic, Juanjo Mena
CHANDOS CHAN 10694, in Deutschland bei CODAEX

Über eine Einspielung der Klavierversion der "Homenaje" von Manuel de Falla ist hier schon berichtet worden. Jetzt liegt eine neue Aufnahme der Orchesterversion vor, die von dem Komponisten selbst für ein Konzert im Jahr 1939 angefertigt worden ist. De Falla war nach Argentinien ausgewandert und sollte am Teatro Colón in Buenos Aires eine Reihe von Konzerten dirigieren. Dafür stellte er seine Suite "Homenajes" zusammen, für die er auf zwei schon vorhandene Stücke zurückgriff. Eines davon war "Homenaje–Pour Le Tombeau de Debussy". Die Überschriften aller fünf Sätze der Suite:

1. à E. F. Arbós (Fanfare)
2. à Claude Debussy (Elegia de la guitarra)
3. Rappel de la Fanfare
4. à Paul Dukas
5. Pedrelliana

Es ist mehr als aufschlussreich zu hören, wie der Dirigent Juanjo Mena mit dem Stück umgeht. Natürlich finden sich in seiner Interpretation keine Eigenheiten, die bei Gitarristen durch die Idiomatik des eigenen Instruments eingeschleust worden sind. Natürlich finden sich bei ihm die Gitarren- oder Gitarristen-typischen Temposchwankungen nicht, die auf nichts anderes als spieltechnische Eigenheiten zurückzuführen sind. Und natürlich kann ein Dirigent mit einem anderen Portefeuille an Klangfarben operieren, als ein Gitarrist. Die CD ist sehr empfehlenswert … auch, weil ansonsten Stücke vorkommen, die von Gitarristen längst als Eigentum betrachtet werden, eigentlich aber für völlig andere Instrumentierungen konzipiert waren.

Sor Carrer CDFernando Sor: Sonates op. 14 & op. 22, Fantaisies op. 7 & op. 20
Giuseppe Carrer, guitarra Lacôte 1840
Aufgenommen im April und Mai 2009
Tritó TD0085
… so viel hinreißend Schönes …

♦♦♦

Die Sor-CD von Giuseppe Carrer ist zustande gekommen dank einer Förderung durch die „Sociedad Sor de Barcelona“, der Fernando-Sor-Gesellschaft von Barcelona, wo Fernando Sor am 13. Februar 1778 geboren wurde. Besonders dort, in seiner katalanischen Heimat, wird der Gitarrist und Komponist als einer der ganz Großen seines Metiers verehrt und seit einiger Zeit auch von Gitarristen, die der historischen Aufführungspraxis verbunden sind, gewürdigt. Giuseppe Carrer gehört in diese Riege historisch orientierter Musiker, und das belegt nicht nur der Hinweis auf dem Cover, gespielt würde auf einer Gitarre von René Lacôte von 1840.

Katalanisch an dieser Aufnahme sind freilich nur Komponist und Plattenlabel … Giuseppe Carrer ist Italiener und hat bei Ruggero Chiesa in Mailand studiert. Forschungen zur Aufführungspraxis gehören zu seiner musikalischen Arbeit und das zeigt auch der Text, den er seiner Sor-CD beigegeben hat. Dort geht es um „changements“, um die Freiheiten, die Komponisten der Zeit Sors ihren Interpreten gegeben haben. Dionisio Aguado schrieb dazu in seiner Gitarrenschule von 1843: „El ligado, la apoyatura, el mordente, etc. dan un nuevo realce a la exprésión, si se usan oportunamente y no se multiplican demasiado“. Diese gezielt unpräzise Anweisung, man solle Verzierungen bei Gelegenheit aber nicht im Übermaß verwenden, gab den ausübenden Musikern alle Freiheiten und forderte ihren Geschmack … der natürlich heute, rund zweihundert Jahre später, eine in keiner Weise verlässliche Entscheidungsinstanz mehr sein kann. Zu vielen musikalischen Wandlungen hat er sich in der Zwischenzeit beugen müssen. Den Interpreten von heute bleibt nur, alles an Informationen in sich aufzunehmen, was über den musikalischen Geschmack der damaligen Zeit Aufschluss verspricht, und alle Zwänge zu berücksichtigen, die bestimmte interpretatorische Manieren diktieren oder verbieten. Zwänge legt zum Beispiel die Andersartigkeit der damals verwendeten Instrumente auf. Auf einer Lacôte von 1840 kann nicht so beherrschend laut gespielt werden wie beispielsweise auf einer Humphrey heutiger Zeit. Dafür sind Arpeggien auf einer kleineren, alten Gitarre mit größerer Eleganz und Leichtigkeit zu spielen als auf einer unserer Zeit. Die empfindlichen Darmsaiten, dies ist ein weiteres Beispiel, die vor zweihundert Jahren verwendet wurden, konnte man mit Nagel-bewehrten Fingern nicht so aggressiv attackieren, wie wir das mit modernen Nylon- oder Carbon-Saiten gewohnt sind.

Ernesto Cordero Caracas 1998 300x200Ernesto Cordero: Carribean Concertos for Guitar and for Violin
Pepe Romero, Guitar; Guillermo Figueroa, Violin; I Solisti di Zagreb
Aufgenommen zwischen Februar 2009 und Mai 2010, erschienen 2011
NAXOS 8.572707
… Das „Concierto Festivo for guitar and string orchestra“ hat mich nicht überzeugen können …

♦♦♦

Das „Concierto Festivo for guitar and string orchestra“ von Ernesto Cordero war eine Auftragskomposition der Universität von Puerto Rico anlässlich des hundertsten Jubiläums ihrer Gründung. Pepe Romero, dem Solisten auf dieser Aufnahme und auch dem der Uraufführung im Jahr 2003, ist es gewidmet.

Carribian Concertos CD 150x150Ernesto Corderos musikalische Sprache ist neo-neomantisch, sein Formenrepertoire traditionell … jedenfalls, was das einleitende Gitarrenkonzert angeht. Im Kopfthema kämpft ausgerechnet der Solist mit Ereignislosigkeit … und zwar einen Kampf, den er mit wüsten Arpeggien und Rasgueados zu gewinnen versucht. Ohne Erfolg! Was aber nicht heißt, dass die Gitarre in diesem Konzert, das immerhin von einem Gitarristen komponiert worden ist, nichts zu sagen bekommen sollte. Das Lyrische, weder flamencoid noch karibisch synkopiertes Flair ist hier eher ihre Sache.

Adagio con passione, der zweite Satz, kommt der Gitarre viel weiter entgegen, und doch kann sie auch hier ihre Stärke nicht ausspielen. Dafür reicht das melodische Material nicht aus. Der Solist rettet sich wieder in exstatische Akkordreihen … auch in lyrische Passagen, die sein Instrument im rechten Licht erscheinen lassen. Und gerade das, das rechte Licht, wird der Gitarre immer erst dann zuteil, wenn das Orchester im „Concierto Festivo for guitar and string orchestra“ weitgehend zurückgenommen wird, zum Statisten degradiert. Das ist ein probates Mittel, um das klangliche Gleichgewicht zwischen der zarten Gitarre und dem viel kräftigeren Orchester auszugleichen. Rasgueado ist auch eines, aber beide sind musikalische Bankrotterklärungen. Im Adagio jedenfalls ist das Orchester immer dann, wenn die Gitarre ihre Stärken ausspielt, nicht vorhanden.

Izhar Elias CD 562x550Izhar Elias: Hommage à Debussy
Spanish and French Guitar Music from Paris
Werke von de Falla, Rodrigo, Henri Sauget, Turina, Poulenc, Tansman, Villa-Lobos
Aufgenommen im August 2011, erschienen 2011
Brilliant Classics 9246
… eine kluge und originelle Werkauswahl …

♦♦♦

Izhar Elias ist ein neues Gesicht in der Gitarrenszene … für mich jedenfalls! In Amsterdam ist er 1977 geboren, ein Youngster ist er also nicht mehr, und dies ist auch schon seine zweite CD bei Billiant Classics. Die erste enthielt Giuliani-Arrangements von Nummern aus Rossini-Opern, der Ouvertüre zu „Serimamide“ zum Beispiel.

Hier nun sind Stücke zu einem Programm zusammengestellt, die jeder Gitarrenmusik-Hörer kennt. Erstens sind sie fast alle für den Gitarren-Superstar aller Zeiten komponiert worden und zweitens hat Segovia einige davon auch tatsächlich gespielt und bekannt gemacht. Sie sind alle in Paris entstanden und Paris war damals, die Rede ist von der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, die Kulturhauptstadt Europas, wenn nicht gar „the cultural capital of the world“, wie Izhar Elias im Booklet seiner CD meint. In Paris schlug der Puls der künstlerischen Avantgarde, in Paris trafen sich die Künstler und Denker der Zeit, in Paris wurden die Weichen für die künstlerische Entwicklung gestellt. Picasso (1881—1973) traf Strawinsky (1882—1971), Satie (1866—1925) traf Debussy (1862—1918), Villa-Lobos (1887—1959) traf Segovia (1893—1987) und Sartre (1905—1980) traf Django Reinhardt (1910—1953). Dann machten zwei Weltkriege dem Ganzen ein Ende. Die Welt hielt den Atem an.

Carlos PÃrez2005 NEU 600x405Dos Conciertos Latinoamericanos
Antonio Lauro – Leo Brouwer
Carlos Pérez, Guitarra, Orquesta de la Universidad de Santigo de Chile, Alejandra Urrutia
Aufgenommen im November 2011 (Brouwer) und Januar 2012 (Lauro), erschienen 2012
Prodimus PDM 1070
… souverän! …

Die beiden Konzerte, die Carlos Pérez hier eingespielt hat, hört man nicht oft. Vor allem das Concierto Nº 1 para guitarra y orquesta von Antonio Lauro wird selten gespielt – aber auch das Concierto Elegíaco von Leo Brouwer, 1986 geschrieben und im Juli 1987 vom Widmungsträger Julian Bream zusammen mit dem RCA-Victor-Chamber Orchestra unter Leo Brouwer eingespielt, steht selten auf den Konzertprogrammen. Von dem Lauro-Konzert soll die vorliegende Einspielung von Carlos Pérez sogar erst die zweite überhaupt sein, so schreibt der exzellente Kenner der Materie Alejandro Bruzual aus Caracas. Es ist die dritte – man verzeih mir diese kleinliche Korrektur! Alirio Díaz hat das Konzert als Erster aufgenommen (Vanedisco VD 2138), dann aber auch noch Miloslav Matousek auf Panton 8111 0318. Es stammt schon aus dem Jahr 1956, ist im gleichen Jahr vom Komponisten als Solist uraufgeführt worden und Alirio Díaz gewidmet.

Es ist erstaunlich, dass das Konzert von Antonio Lauro (1917—1986) eine nur so geringe Akzeptanz gefunden hat, wo doch die Solowerke des Komponisten eine Zeitlang zu den populärsten lateinamerikanischen Schmankerln überhaupt gehört haben. Wenn ich an „Seis por derecho“ denke oder an „El Marabino“, dann sind sie in den achtziger Jahren nicht nur als Zugaben fast überstrapaziert worden. Aber das Konzert?